據(jù)彭博社報(bào)道，瑞士信貸集團(tuán)首席執(zhí)行官譚天忠（Tidjane Thiam）稱，該集團(tuán)的交易員曾在沒(méi)有多少高管知情的情況下增持了“困厄債券”及其他無(wú)流動(dòng)性資產(chǎn)，從而導(dǎo)致集團(tuán)旗下市場(chǎng)業(yè)務(wù)在第一財(cái)季中蒙受了虧損。
當(dāng)瑞士信貸集團(tuán)在去年10月份推出一項(xiàng)策略時(shí)，“我對(duì)此并不知情，公司首席財(cái)務(wù)官和其他很多高管也都不知情”，譚天忠在周三接受彭博電視采訪時(shí)說(shuō)道。“我們需要對(duì)公司文化作出改變，因?yàn)檫@是令人完全無(wú)法接受的。”他還補(bǔ)充道，有些職員已經(jīng)為此而承擔(dān)了相應(yīng)“后果”。
由于持有大量“困厄債券”、杠桿貸款和證券化產(chǎn)品（其中包括貸款抵押債券等）的緣故，瑞士信貸集團(tuán)第一財(cái)季中被迫進(jìn)行了2.58億美元的資產(chǎn)減記，而此前該集團(tuán)在去年第四季度中已經(jīng)蒙受了4.95億美元的虧損。瑞士信貸集團(tuán)稱，該集團(tuán)已經(jīng)出售了四分之一的“困厄債券”和一半以上的貸款抵押債券，并正在退出其中一部分業(yè)務(wù)。
瑞士信貸集團(tuán)稱，第一季度的交易收入可能下降了40%到45%。譚天忠表示，這種損失原本會(huì)更大一些，但他在1月份發(fā)現(xiàn)了此事，并采取了相應(yīng)行動(dòng)來(lái)減少損失。他還說(shuō)道，如果他在去年10月份就了解到事態(tài)的發(fā)展程度，那么他在當(dāng)時(shí)推出的計(jì)劃原本也會(huì)受到影響。
“這家投行中的很多問(wèn)題之所以會(huì)發(fā)生，都是因?yàn)槿藗冊(cè)噲D不惜一切代價(jià)創(chuàng)造收入。”譚天忠在接受采訪時(shí)說(shuō)道。“人們不愿意減持的原因是，那將導(dǎo)致其成本問(wèn)題曝光。” |
